Armenia: A Jam Jar?

2. ARMENIA

Cantante: Inga & Anush / Ինգա և Անուշ
Canción: Jan Jan / Ջան ջան
Idioma: Inglés & Armenio
Puesto de actuación: 6 / 1ra. Semifinal

Todo parece indicar que la crisis mundial afectó de manera más severa a los países del cáucaso, pues las pobres hermanas Inga & Anush Arshakyan ganaron la final Armenia gracias a su petición de tres minutos de un tarro de mermelada - el chiste se pierde en la traducción.

A mi parecer, Armenia ha caido en un camino de sombras e incertidumbre este año - quizás debido al hambre que pasan sus representantes. Luego de anunciar sus 21 finalistas a sólo dos días de la final y elegir a las hambrientas Hermanas Arshakyan, la televisora Armenia finalmente decidió que la canción se llamaría Jan Jan y no Nor Par (Nueva Danza) como se había anunciado en un principio.

Teniendo en su haber un muy buen debut y tres top 10 seguidos - incluyendo un top 5 -, Armenia no correrá con la misma suerte este año pues, aunque la versión en estudio de la canción es mil veces mejor al directo, la hambruna de Inga & Anush les resta potencia a su voz y causa que... mis oidos sangren.

Ahora sí, lo bueno de las representantes Armenias es que tienen un estupendo portafolio de fotos, el video es muy colorido y el baile - que seguramente presentarán en Moscú - es muy, muy cómico!

2. ARMENIA

Performer: Inga & Anush / Ինգա և Անուշ
Song: Jan Jan / Ջան ջան
Lenguage: English & Armenian
Draw 6th / 1st. Semifinal

It seems that the South Caucasian countries have been heavily affected by the world financial crisis, since the poor little sisters Inga & Anush Arshakyan won the Armenian National Final singing and asking during 3 minutes for a Jam Jar.

I think, this year, Armenia has lost itself in a path of shadows and uncertainty – perhaps, due to the hunger of its representatives. After announcing their 21 finalists 2 days before the National Selection and having chosen the hungry “sistas” Arshakyan, the Armenian Broadcaster named the song Jan Jan instead of Nor Par (New Dance).

After making an excellent debut and making it to the top 10 three years in a row – even one top 5 -, Armenia won’t be lucky enough this year, even though the studio version is better than the live performance. Nevertheless, Inga & Anush's hunger makes them sing so bad that makes my ears bleed.

Ok, now… the good thing about this year Armenian representatives are their photo book, the preview video, which is really colorful and the dance routine – which we’ll probably see in Moscow – it's really, really funny!

Si quieres ver el videoclip / If u wanna watch the preview clip: Click Here